Western New York dad fights colorectal cancer by spreading awareness