Sources: Col. Frank Milstead leaving Department of Public Safety