Eastern Michigan University students who have traveled to Italy are being told to self-quarantine