Ex-wrestler files first lawsuit against U of M over sex abuse allegations against late doctor