Overtaxed homeowners in Detroit demand answers