Milwaukee Bucks co-owner: Coronavirus spread could keep fans from attending games