First appearance: Letecia Stauch, who's accused of murdering stepson, agrees to be extradited back to Colorado