Man accused of licking Gulf Coast Hospital patient's toes