Woman accused of restaurant theft says it was a misunderstanding