Police presence at scene believed to be connected to Molson Coors campus shooting