Arizona State Hospital didn't report deadly attack for hours, cleaned up crime scene