Missing since WWII, Buffalo family nearing closure