U.S. Marshals urging people with Kenyel Brown to call police, turn him in