When people in grief turn to drugs, the Center for Addiction Treatment has a special program to help