Senators spar over property tax, school funding bill