U-Haul's move to stop hiring smokers reignites debate in Colo. about nicotine-free hiring policies