A shot of snow, but a tricky forecast: Here's how Wednesday's storm measured up