Tainted steroid case returns to court Thursday