Sources: Two U.S. Marshals, suspect shot in Baltimore