Researchers learning more about possible exposure to microcystin by breathing air near toxic algae blooms