Western New York teen battling cancer back in the hospital, family asking for support