Sabres fans stage protest over the team's management