Sex trafficking lawsuit involves more than 20 Collier County hotels