Court battle over Michigan sex offender registry