2 arrested for negligent homicide, patient brokering in sober home investigation