El Paso County deputies collect evidence from missing boy’s home