Controversial Little Italy apartment project moving forward after important approvals