Say yes to the prom dress! Local program lets high schoolers borrow expensive formal wear for free