Cleveland Heights neighborhood group helps promote housing department reform