Investors seeking refunds from Phoenix-based automaker