State Rep. says he was threatened after proposing gun legislation