Man shot, killed by deputies after domestic dispute call in Highlands County