Colorado snack company will be featured on Shark Tank