Lawn service files lien on homeowner