Port St. Lucie police release new details in nursing home homicide