Adult and teen struck by hit-and-run driver in Glendale