Renting vs. owning a home, local experts weigh in