Denver homeowner demands city take action to prevent trucks from crashing into her home