Calls for public hearings into Cleveland water bills following federal lawsuit alleging discrimination