Wisconsin county official accused of choking farm worker