Family of East Cleveland woman killed while crossing street says her death could have been prevented