Paul Petersen's suspension upheld after Board of Supervisors finds over 2,000 documents on computer