New York Times documentary looks at Eddie Gallagher case