Family concerned about thousands of dollars put into dream retirement home after company petitions for bankruptcy