Covington's Dixie Chili is getting a makeover in 2020