Portman pushes for eviction protections to prevent homelessness