'It’s putting us out of business': Denver business owners say they're being squeezed by property tax