Chair of Fire & Police Commission scrutinized for possible ethical violation