Colorado lawmaker plans to introduce bill to close a loophole allowing abusers to keep their guns