Escondido family says teens aimed at Christmas inflatables